XCTLGFVER
-$VER: toolmanagerprefs.catalog 5.00 (1.6.98)
	italiano
Impostazioni di ToolManager
Comando
Seleziona un comando
Directory attuale
Seleziona una directory
Tasto rapido
Schermo pubblico
	Posizione
Oggetto eseg.
Oggetto immagine
Oggetto suono
	Pannelli
Seleziona un file
	Cancella
Cancella la voce selezionata
Usa le impostazioni attuali
	_Annulla
!Non usare le impostazioni attuali
	Progetto
Apri...
Appendi...
Salva come...
Appunti...
Informazioni...
Informazioni su MUI...
	Modifica
Ripristina ultimi valori
Annulla modifiche
Impostazioni
Genera icone
Globali...
"Seleziona il tipo di lista oggetti
Eseguibili
%Lista di tutti gli oggetti eseguibili
	Immagini
#Lista di tutti gli oggetti immagine
Suoni
!Lista di tutti gli oggetti suono
Lista di tutti gli oggetti men
Icone
!Lista di tutti gli oggetti icona
#Lista di tutti gli oggetti pannello
Accessi
"Lista di tutti gli oggetti accesso
_Salva
BSalva le impostazioni attuali
permanentemente e esce dal programma
BSalva le impostazioni attuali
temporaneamente e esce dal programma
_Prova
Prova le impostazioni attuali
6Esce dal programma senza usare
le impostazioni attuali
Nuovo _gruppo
Crea un nuovo gruppo
_Nuovo oggetto
Crea un nuovo oggetto
_Ordina
*Ordina alfabeticamente le voci della lista
Nuovo gruppo
Nuovo oggetto
Imposta il nome dell'oggetto
Modifica oggetto eseguibile
.Nome del programma da eseguire
all'attivazione
Tipo _eseg.
Tipo del comando
5Definizione dei tasti rapidi
per attivare il comando
KNumero di byte di stack che
saranno allocati per
l'esecuzione del programma
	Priorit
Priorit
 del comando eseguito
1Directory dalla quale il
programma sar
 eseguito
	Percorso
^Directory nella quale si eseguiranno
le ricerche quando il comando
eseguir
 un altro programma
File di output
#File per l'output del
del programma
]Nome dello schermo pubblico che
 portato in primo piano prima
dell'esecuzione del comando
A_rgomenti
2Invia al comando le icone
Workbench come argomenti
In primo piano
FSposta lo schermo pubblico in primo
piano prima di eseguire il comando
Modifica oggetto immagine
"File dal quale caricare l'immagine
Modifica oggetto suono
#Comando da inviare
alla porta ARexx
Porta ARexx
KPorta ARexx alla quale
viene inviato il comando
Quella predefinita 
bPLAY
Modifia oggetto men
mTrascina qui un oggetto eseguibile dalla
finestra principale. Sar
 attivato
quando il men
 viene selezionato
gTrascina qui un oggetto suono dalla
finestra principale. Sar
 attivato
quando il men
 viene selezionato
Modifica oggetto icona
vTrascina qui un oggetto eseguibile dalla
finestra principale. Sar
attivato quando l'icona Workbench viene selezionata
{Trascina qui un oggetto immagine dalla
finestra principale. I suoi dati saranno
utilizzati per creare l'icona sul Workbench
qTrascina qui un oggetto suono dalla
finestra principale. Sar
 attivato
quando l'icona Workbench viene selezionata
YPosizione dell'icona, relativa all'angolo
superiore sinistro della finestra del Workbench
Mo_stra nome
5Aggiungi il nome dell'oggetto
all'icona del Workbench
Modifica oggetto pannello
CDefinizione tasti rapidi
per aprire e chiudere la finestra
pannello
CNome dello schermo pubblico sul
quale apparir
 la finestra pannello
VPosizione della finestra pannello relativa
all'angolo superiore sinistro dello schermo
Colonne
)Numero di colonne nella finestra pannello
	Carattere
9Usa questo carattere per il
testo nella finestra pannello
Seleziona carattere
Atti_vo
>Apre la finestra pannello
quando viene eseguito il ToolManager
5Sposta la finestra pannello
indietro quando 
 aperta
_Bordo
%Crea i bordi per la finestra pannello
	C_entrato
KApre la finestra pannello centrata
rispetto all'attuale posizione
del mouse
Pr_imo piano
>Apre la finestra pannello sullo schermo pubblico pi
 in avanti
	_Immagini
)Mostra le immagini nella finesta pannello
%Crea un men
la finestra pannello
_Pop up
CChiudi la finestra pannello dopo che
un oggetto 
 stato selezionato
CNon ricordare la posizione
quando la finestra pannello viene chiusa
_Testo
'Mostra il testo nella finestra pannello
{Lista di voci per la finestra pannello. Trascina
gli oggetti dalla finestra principale
in questa lista per comporre le voci
Modifica oggetto accesso
Modifica nome gruppo
Carica file di configurazione
Appendi file di configurazione
Salva file di configurazione
Errore nel file
Non posso scrivere sul file
5Alcuni requester sono ancora aperti.
Prima chiudili!
uEseg.
uImmagini
uSuoni
Opzioni globali
QDirectory dalla quale ToolManager
cerca i files con i relativi nomi dei percorsi
Editor impostazioni
Comando che sar
 eseguito quando la voce
"Impostazioni..." del men
 del pannello
 selezionata.
Valora predefinito: 
bSYS:Prefs/ToolManager
Abilita _rete
+Abilita le funzioni di rete del ToolManager
Abilita _rimapp.
2Abilita il rimappamento
dei colori per le immagini
_Precisione rimapp.
ASpecifica quanto precisa debba
essere il rimappamento dei colori
Esatta
	Immagini
Icone
Interfaccia utente
Oggetto appunti
Questi sono gli appunti per gli oggetti.
Trascina gli oggetti dalla
finestra principale in questa lista.
Trascina gli oggetti
da questa lista in un'altra finestra oggetti
uNome
uTipo